|
Being an unwavering
champion of The Two Towers since last year, it really pains me to
say that I disliked Return of the King immensely. It failed on all
the most important levels that made the books such a treasured component of
my life. And to think that it is currently the best reviewed instalment of
the trilogy.
It was more than a
decade ago that I reached the words,
He drew a deep
breath. 'Well, I'm back,' he said.
I was stunned,
exhilarated, emotionally spent and for days thence, I lived as if in a
daze, my mind enthralled by the spell of the books. I made watercolour
paintings of the principal characters and bought miniatures to re-enact my
own Battle of Pelennor Fields. I began to overuse words like, 'dotard',
'fealty' and 'tarry'. I took up kendo because it's the closest I could get
to learning swordfighting (fencing was much too sissy for me).
Revisiting the
stories over the years felt like returning to the company of old and dear
friends.
Now, I do not demand
that this third instalment adhere closely to the narrative of the Holy
Texts. In fact, since re-reading it throughout this year, I found many
narrative digressions that should be (and were) excised from the
adaptation. What I found wanting was that the movie didn't bring me to the
same emotional high I had at the closing chapter of the book. I do
recognise, however, that it's more a problem of my expectations than it is
of the filmmakers.
Here, then, are my
problems with the movie, from the minor to the catastrophic:
Problems of
Omission
I'm certain some of
these problems will be rectified in the Extended Edition but as they are,
they diminish the theatrical version greatly. To begin with, after Theoden
fell, he was forgotten for the rest of the movie. He was KING of Rohan, the
Rohirrim MUST despair at his passing. It seemed as if he was left dead and
neglected on the battlefield. Also, in the trailer, we see Eomer wailing as
he held a prone body close to his chest. I'm certain he was lamenting the
fall of Eowyn, which was not depicted at all. The exclusion of these
scenes robs the movie of much needed emotional gravitas.
A brief scene at the
Siege of Gondor, prefaced by "Release the prisoners!", shows the
armies of Mordor lobbing severed heads over the walls of Minas Tirith. We
never find out who these "prisoners" were and how the Gondorians
would react to them. We see a head rolling on the ground and that's it. We
never even get a sense of the psychological terror unleashed by the enemy.
Faramir,
Captain of Gondor
Faramir was the most
beloved leader of Gondor, more so than Boromir. In the movie, however, it
seemed nobody in Minas Tirith gave a shit about him. Riding in retreat from
Osgiliath while pursued by orcs and Nazgul, no-one from Minas Tirth came to
his aid except for Gandalf and his flashlight. Nobody cared that he
returned safely and, most damningly, nobody lamented his fall in battle
later on. He possessed the most tragic character arc in the books yet in
the movie, was treated worse than a minor character. He was persona non
grata. It is this fool's hope that his story would be fleshed out better in
the Extended edition.
Aragorn's
Character Arc
As mentioned by
various reviewers, we never get a sense of Aragorn's kingly quality. The
film made it seem as if he ascends the Throne of Gondor due to feudal
birthright alone and not deed, as was established by the books. He rode
into Minas Tirith and just like that, became their king without earning
fealty from the leaders of the city. And speaking of birthright, the Armies
of the Dead were HIS to command as he is the rightful heir of Isildur. He
shouldn't be going around asking, "What say you?" as if inviting
them for a round at the pub. I half-expected a wise-ass ghost to remark,
"I say bollocks to that".
The Battle at
Pelennor Fields
The Two Towers surprised and entralled me because I never imagined
the battle at Helm's Deep to be depicted as in the movie. Then again,
Tolkien never did devote many pages to it, which explains why I was
blindsided. The battle kept kicking up to higher and higher levels - first
there was the siege, then the fall of the Deeping Wall. The retreat
followed by Forth, Eorlingas! Gandalf's cavalry appeared at
daybreak, then the charge. Even then, it still was not over. The Ents, whom
my imagination has never been able to picture, attacked with rock and stone
and by then, I was reduced to a delirious wreck.
There was structure
to the battle. There were ebb and flow. There were escalating crescendoes.
All of which were
missing from The Battle at Pelennor Fields.
Sure, we had siege
towers, trolls, Nazgul, Grond(!) and Mumakil but the organisation of the
battle sequences seems scattered. The movie flitted from one moment to the
next - Grond, for instance, broke through the fortress door then
conveniently disappeared - instead of building up steadily from its
components. The enemy never presented a united front and never seemed
credible as an insurmountable force.
What's far, far
worse was their easy defeat by the fluorescent-green Armies of the Dead. It
made the victory of the Gondorians hollow and meaningless. Tolkien ensured
that the Dead never set foot on Pelennor Fields because that battle
represented The Last Stand of Mankind. It MUST be won by men
(technically, along with a woman, a dwarf, some elves and rangers) and not
by sodding ghosts.
This thematic
negligence infuriated me to the point where nothing else could salvage the
movie for me. What capsized the movie completely was the handling of
Eowyn's
Character Arc
Eowyn's evolution
from a servile woman to a warrior was, to me, the absolute zenith of the
book. It was the fists-pumping, Hell, yeah! moment, it was
inspirational and profoundly moving.
You see, Eowyn
was the feminist icon of the books. She can fight but, as seen in the
Extended Two Towers, can't cook worth a damn (how typical). She
longed for valour and renown in battle but instead, found herself
babysitting the women and children time and again due to patriarchal
prejudice. This was an important facet of the books that, again, was not
depicted in the film.
I harbour a deep
suspicion that it was a conscious decision on the filmmakers' part to
downgrade her role in the movie and relegate her to the status of a
petulant, unskilled girl.
One scene was
particularly telling. Prior to the departure of Aragorn and Co to the Paths
of the Dead, Eowyn offered him a drink. Their ensuing dialogue was lifted
almost verbatim from the book (pg 794):
'A time may come
soon,' said he, 'when none will return. Then there will be need of valour
without renown, for none shall remember the deeds that are done in the last
defence of your homes.'
Eowyn's immediate
response was cut out of the movie completely:
And she answered:
'All your words are to say: you are a woman, and your part is in the
house..... But I am of the House of Eorl and not a serving-woman. I can
ride and wield blade, and I do not fear either pain or death.'
'What do you fear,
lady?' he asked.
'A cage,' she said.
This conversation
makes clear Eowyn's motivation and frustration at being side-lined, without
which her ride into battle possesses no context.
When it came for her
time to shine, the movie screwed it up royally.
From page 851:
A sword rang as
it was drawn. 'Do what you will; but I will hinder it, if I may.'
'Hinder me? Thou
fool. No living man may hinder me!'
Then Merry heard of
all sounds in that hour the strangest. It seemed that (she) laughed, and
the clear voice was like the ring of steel. 'But no living man am I! You
look upon a woman. Eowyn I am. You stand between me and my lord and kin...
For living or dark undead, I will smite you if you touch him.'
See that? Defiant
laughter. Voice ringing like steel.
And more:
Still she did not
blench: maiden of the Rohirrim, child of kings, slender but as a
steel-blade, fair yet terrible. A swift stroke she dealt, skilled and
deadly.
In the movie, the poor
girl was shaking like a leaf and wielding her sword like a child. And where
was this deadly skill of hers? Where was her courage? Her defiance?
All that was left
was the ineffectual line, "I am no man". Blah.
Everyone involved
should be rightly ashamed for turning the heroic Eowyn into a weakling.
----------------------
Rant over, I do
acknowledge that there were some good parts in the movie - it's just that
those parts never meant much to me in the first place. I wanted to be
shaken and to be moved to tears, both of which never occurred.
To be fair, the
movie had too much to live up to. The Return of the King had already
been conceptualised and made in my head all those years ago. It is perhaps
too much to ask Peter Jackson to surpass the imagination.
|